林恩回到房间后，做的第一件事是关掉了所有的鐘。
一座接一座，他拔掉了电子鐘的插头，按停了机械鐘的摆锤。那原本让他感到安心的、如同军队步伐般整齐的「滴答」声，此刻听起来却像是一种无情的嘲笑。
滴答。你错了。滴答。你是个傻瓜。滴答。没有人在乎你。
房间陷入了死一般的寂静。林恩瘫坐在地毯上，面前摊开着他的黑色笔记本。
笔记本上的字跡依然工整有力：「代号：园丁。行为：架设监控设备。威胁等级：高。」
这行字现在看起来是如此刺眼，如此荒谬。他脑海中不断浮现出老太太那本笔记本上的内容：「绿绣眼。雏鸟探头。晴天。」
两个世界在他的大脑里剧烈衝撞。一个是他构筑的、充满阴谋与逻辑的灰色堡垒；另一个是真实的、充满琐碎与生机的彩色世界。而现在，堡垒的墙壁裂开了，真实世界的风灌了进来，吹得他瑟瑟发抖。
「如果不曾有人监视我……」林恩抱着膝盖，把脸埋进臂弯里，声音闷闷的，「那这两年，我到底在跟谁战斗？」
一种比恐惧更可怕的感觉袭来——空虚。
过去，他是这场宏大戏剧的主角，是被神秘组织针对的目标，他的每一个动作都牵动着幕后黑手的神经。那种「被注视」的感觉虽然痛苦，但也赋予了他一种扭曲的重要性。他是有价值的，否则为什么要花这么大力气监视他？
但现在，真相告诉他：他只是老街公寓里一个修鐘錶的怪人，邻居甚至不知道他的名字，只关心鸟巢里的小鸟。
他不是主角，他甚至连配角都算不上。他只是背景板里的一抹灰尘。
这种失落感让他感到晕眩。他觉得自己像是被人从悬崖上推了下去，原本以为下面是深渊，结果却摔在了一层浅浅的棉花上，软绵绵的，无处着力。
「也许……也许那是假的。」林恩试图重新抓回一点控制感，「也许老太太是被收买的演员？也许鸟巢是全息投影？」
但他骗不了自己。那隻雏鸟稀疏的绒毛，老太太衣服上淡淡的洗衣精味道，那是「真实」独有的质感。那是无法偽造的。
林恩在黑暗中坐了很久，直到胃部传来一阵剧烈的绞痛。他才想起来自己两天没好好吃东西了。但他不想动，不想开灯，更不想拉开窗帘。他害怕看到外面的世界，那个不再需要他时刻警惕、却也让他无所适从的世界。
就在这时，门外传来了声音。
不是敲门声，而是某种尖锐物体刮擦防盗门的声音。
林恩的神经瞬间又绷紧了。这又是一种新的试探吗？他们换战术了？