开球前，夏洄按照球童职责，提供了风向、距离和障碍区信息，德里克却选了3号木，结果球偏离方向，落入了右侧长草区。
他皱眉看向夏洄：“你不是说右侧开阔吗？”
“我建议的是瞄准右侧开阔区域，但您选择了不同的球杆和击球线路。”
夏洄回答得不卑不亢：“您目前的球位较低，前方有沙坑阻挡，建议先用短铁杆将球回到球道。”
“你是觉得我打不出高吊球？”德里克冷笑，执意用挖起杆试图直接攻果岭，结果球果然砸进了沙坑边缘。
德里克恼羞成怒。
整轮比赛，他都在夏洄一丝不苟的规则提醒和毫无情绪波动的服务中憋着火，成绩惨不忍睹。
比赛结束时，他的总成绩排在中等偏后。他阴沉着脸，在记分卡上签字后，将推杆狠狠插回球包，撞了夏洄的肩膀，走了。
夏洄平静地告诉他：“明天我会准时到。”
但是德里克气急败坏地走远了。
午餐时间，古堡食堂人声鼎沸。
夏洄端着餐盘，尽量避开人群，朝角落的空位走去，经过一张热闹的长桌时，不知谁在桌下伸脚一绊——“哗啦！”
夏洄身体失衡，餐盘脱手，盛满的番茄浓汤泼洒出去，不偏不倚，浇在旁边一个穿着浅色羊皮短靴的女生脚上，汤汁还溅到了她价格不菲的裙摆。
惊呼声起，女生跳起来，看着一片狼藉的鞋子和裙子，脸色难看。
她还没说话，她身边的男生霍然起身，“你长没长眼睛？知道我女朋友这双靴子多少钱吗？giuseppe的新款！还有这裙子！”
周围迅速聚拢看热闹的人，夏洄回头看了一眼伸出腿的人。
德里克。
“让他赔。”夏洄指着德里克，“他故意的。”
“你什么意思？”德里克的几个同伴立刻围了上来，形成一堵人墙。
女生看明白了德里克故意找茬，扯了扯男友的袖子，“算了，他是无辜的。”
“算什么算？”男生正在气头上，夏洄的冷淡态度让他忍不住发火，“这种穷酸特招生，不给他点教训，下次还敢狡辩！”
他转向夏洄，冷冰冰道：“靴子加裙子，清理保养，耽误的时间，我女友的精神损失费，你至少要赔我三万联邦币，否则，你就跪着把地上的汤舔干净！”
德里克在一旁看热闹，和他的朋友起哄。
三万。
夏洄深吸一口气，他有这个钱，但是不想给，“我没有钱。你去查监控吧。”
争论没有意义，纠缠只会引来更多人，消耗他下午准备论文和晚上工作所需的精力。
“让路。”
男生脸色铁青，但夏洄真的走了，他吃了一肚子苦水，狠狠瞪了一眼德里克。
“他不赔，你赔，”男生挥了挥拳头，“不然我就打你。”
德里克认识这个男生，家境比他优渥，他只能吃瘪，恨恨地看了一眼夏洄。
夏洄对他的注目视若无睹。
午后，夏洄在图书馆改完了论文的一部分，窗外的天空不知何时又阴沉下来，他算好时间，回到古堡高尔夫球场。
赛场晚上是自由练习场，到处都是学生，夏洄去检查明天的球杆，这时，一辆白色高尔夫球车无声地滑到他身边，停下。
车窗降下，露出昆兰·奥古斯塔没什么表情的脸。
金发丝丝缕缕地散在墨镜前，他穿着休闲衬衫，似乎也是来练球的。
“好巧。”昆兰压下墨镜，“上车，别逼我下去抓你。”
夏洄上了车，他相信昆兰真的能干出来。
球车内部干燥温暖，昆兰没有立刻开车，只是从旁边拿出一条干净的白毛巾，扔给夏洄，“擦擦，别着凉了。”
夏洄接过毛巾，慢慢擦拭头发和脸上的水。
车厢里很安静，只有雨刷规律摆动的声音和窗外哗哗的雨声。
“听说你中午在食堂，不小心泼了人一身？”昆兰看着副驾驶的夏洄，“谁干的？”
夏洄擦头发的动作顿了顿，“德里克。”
昆兰若有所思地点点头，“你赔给他们钱了？”
“没有。”
昆兰笑了一声，听不出是嘲讽还是别的什么，“陪我打几个洞，雨小了点，正好练练推杆。”
夏洄没有反对：“陪练给钱吗？”
昆兰瞥了他一眼，懒散地说：“钱，你要多少，我给多少。”