my
finger...(我本来想的是留个吻痕就好。可你刚刚吻了我的手指……)”ghost故作沉思,摩挲着被你吻过的地方,“i
might
have
to
up
my
game.(我可能得加点码了。)”
……
“我可以申请收回刚刚那个finger
kiss吗?”
“too
late,
love.(太迟了,亲爱的。)”
“once
you
give
me
kiss,
it's
mine.
no
take-backs.(你给我的吻,就是我的了。不许收回。)”
他无比霸道,尽显强盗本性。
“but
if
you
want
to
replace
it
with
something
else…i'm
all
ears.
or
should
say,
all
lips?(但如果你想换成别的……我洗耳恭听。或者该说,洗嘴恭听?)”
……
“好哇,你个大坏蛋在这里设陷阱等着我呢!”
你忍不住笑出声。原来只是想要一个亲亲。
简单!
你搂住他的脖子凑上去贴贴他的嘴唇,“现在呢?”
ghost一把扣住你的后脑加深这个吻,啧啧的水声在彼此逐渐湿热的呼吸中被吞咽下。唇舌交融,他从你口中汲取,又将自己的回渡给你。
“唔……啾~”
……
等被松开时,你已经被亲得七荤八素浑身酥软。
罪魁祸首意犹未尽地抹去你嘴角溢出的湿润:“now
that's
what
call
proper
kiss.
but
don't
think
you're
off
the
hook,
love.
still
want
that
mark.(这才叫一个像样的吻。但别以为这样你就能蒙混过关了,亲爱的。我还是想要那个印记。)”
你咽了咽口水,晃晃脑袋清醒过来。
“我可没想蒙混过关!”
你从鼻子里喷出一个气音。
“印记?哦,你想留个亲亲在我身上吗?还是别的什么?”
“a
kiss
will
do
for
now.(现在一个先留亲亲就行。)”ghost用大手丈量了一下你的脖子,被你拍开后,他的手指下滑到你的锁骨,戳了一下。“but
it's
gotta
be
in
place
where
can
see
it.
that
way,
every
time
you
look
at
it,
you'll
think
of
me.(但得留在一个我能看到的地方。这样每次你看到它,就会想起我。)”
你低头看了眼自己的锁骨,安静了一会儿,笑嘻嘻地伸出手腕来。
“那留在手上最合适了,我每次吃饭都能看到,哈哈哈哈哈。”
“clever
girl.(真聪明。)”他轻哼一声,抓住你的手腕,在你手背落下一吻,“but
had
something
bit
more...
discrete
in
mind.(不过我想的是更……隐蔽些的地方。)”他的目光缓缓游移,最终落在你的脖子上,语气带着几分引诱,“right
here,
perhaps?(或许,就在这里?)”
你小小惊呼一声,羞涩起来:“天呐,我的老公打算给我种小草莓了!你坏。”
完蛋了完蛋了,被其他人看到又要拆家了!他肯定是故意的。
“what?(怎么?)”他轻笑一声,“it's
just
little
token
of
my
affection.(这只是我表达爱意的一点小心意。)”他捏捏你的鼻头,“and
besides,
like
the
idea
of
everyone
knowing
you're
taken.(再说了……我就想让所有人都知道,你已经是我的人了。)”
吼,他都不怕那你也没什么好怕的了。
“那来吧~”你笑吟吟地贴贴他的脸,歪了歪脑袋露出颈侧,“我引颈受戮。请怜惜我这朵娇花。”
“steady
on,
love.(别急,亲爱的。)”ghost笑着把你的脸推开。
你郁闷地看他。
他捏住你的下颚,将你的脸轻轻侧向一边,然后呼吸灼热地凑上来,“i'll
be
gentle…but
don't
expect
it
to
be
quick.
want
to
make
sure
it
lasts.(我会温柔的……但别指望会很快。我要让它留久一点。)”
“但是我听说在脖子上吸得太用力好像对身体不好诶。”
你故意打断他。
ghost停下动作,挑眉看向你,“oh?
heard
that,
did
you?(哦?听谁说的?)”
“well,
i'll
just
have
to
be
careful...(那我得小心一点了……)”他低头贴你的颈侧,嘴唇贴着皮肤,声音低得像呢喃,“but
little
mark
won't
do
any
harm.(但一个小小的印记不会有事的。)”
ghost不再说话,开始专心致志地在那个位置留下属于他的痕迹。你感受到他嘴唇的温度和轻柔的吮吸,湿热和细碎的刺痛交织着爬上感官,你抓着他后背的手指慢慢蜷缩起来,眼神逐渐氤氲迷离。
窗外星子闪烁,房间里只剩下两人交缠的呼吸声和温柔的水声。
……
“there.
now
you're
marked,
love.(好了。你现在被打上标记了,亲爱的。)”
ghost看着自己留下的印记,满意得不得了,忍不住又低头在那个吻痕上响亮地亲了口。
你被他亲得咯咯笑,忍不住冒甜蜜泡泡:“那多久会消呀?”
that
depends.(那说不准了。)他又轻咬一下,随即用舌尖安抚,could
be
few
days,
could
be
week.(也许几天,也许一周。)
ghost拉开距离,满意地看着自己的杰作,long
enough
for
you
to
remember
me
by.(够你好好记着我,就够久了。)
你努力低头去看,发出小小惊呼:“喔!我现在是你的了。这是你的小小标记。”
aye,
you're
mine.(嗯,你是我的了。)
ghost神气起来。
but
don't
think
i'm
done
with
you
yet,
love.
i've
got
plenty
more
ways
to
mark
you
as
my
own.(但别以为这就到此为止了,亲爱的。想把你烙成我的人,我还有的是办法。)
你被他逗笑,笑容灿烂,嗔怪地推了他一下,又凑上去紧紧抱住。
你今晚占有欲怎么那么厉害呀?
他环住你的腰,沉默了一会儿:just
can't
help
it,
love.
every
time
think
of
you,
want
to
make
sure
everyone
knows
you're
taken.(控制不住。每次想到你,就想让所有人都知道,你已经有我了。)
maybe
i'm
just
bit
insecure.(或许我就是有点没安全感吧。)
你倒着撸他的头发,觉得扎扎爽爽的:“那就是我的问题了。该怎么做才能给爱人足够的安全感呀?”
“it's
not
your
problem,
love.(不是你的问题,亲爱的。)”他握住你乱搞的手,贴在唇边亲了一下,眼中阴翳散去,“i'm
just
bit
fucked
up
in
the
head
sometimes.(我只是偶尔脑子不正常。)”他嘴角扬起一抹自嘲的笑,然后深吸一口气,喉结滚动了一下。
you
being
here
is
enough.
but
few
more
kisses
wouldn't
hurt.(你在我身边就够了。多吻几下也没什么坏处。)
你立刻竖起食指,一本正经:“那就每天给simon
reily一百个亲亲!够不够?”
hundred?
bloody
hell,
that's
lot
of
kisses.(一百个?该死,这也太多了吧。)
ghost佯装嫌弃地咋舌,i
might
not
be
able
to
keep
up.
but
i'll
do
my
best,
love.
just
don't
expect
me
to
be
able
to
walk
straight
afterwards.(我怕是跟不上了……但我会尽全力的,亲爱的。别指望我之后还能走直线。)
你小骄傲地挺起胸脯:“就算晕倒我也会接住你!就晕倒在我的怀里吧。一点都不丢人。”
他被你的话逗得大笑,拉了你一把,你趴回他胸口。
cheeky.if
faint
from
too
many
kisses,
make
sure
you
revive
me
with
few
more,
yeah?(你可真够皮的。要是我亲晕过去了,记得再多亲几下把我救回来。)
还有这种好事?
“你要是晕倒,我就把你拖床上动手动脚!”
他眉头挑得老高。“oh?
is
that
so?(哦?是吗?)”鼻息发热,“i
might
have
to
report
you
for
inappropriate
behavior,
love.(再这样我可要告你骚扰了,亲爱的。)”
“hehe——”你害羞地扑进他怀里,“我开玩笑的嘛。”你埋在他怀里不抬头。
“sure
you
were.(我信你才怪。)”
大掌盖住你的后背,有一搭没一搭地拍抚起来:“if
you
ever
do
feel
like
getting
up
to
no
good,
just
let
me
know.
won't
object.(你要是真打算干点坏事尽管说。我绝不反对。)”
你害羞埋在他怀里:“不行不行!你不能太纵容我……我会上房揭瓦的。”
“too
late,
love.
you
already
do.(晚了亲爱的,你早就把我吃定了。)”
头上压下他的脑袋,沉甸甸的分量彻底隔绝了外界。
“now
go
to
sleep,
you
madwoman.(现在睡吧,你这个疯丫头。)”他的声音里卷挟着浓郁倦意,“it's
three
in
the
bloody
morning.(都他妈叁点了。)”
你乖乖窝在他怀里,周遭全是属于他的气味。
ghost低头看了你一眼,在你额头落下一个极轻的吻,然后也闭上了眼睛。
他抱紧了你,抱住了全世界。
.