「iregrettedit,ideeplyregrettedthatifailedtobethat‘catcherintherye’whentherewasakid,anabsolutelylovelysweetheart,whojustranstraighttowardthe‘crazycliff,’whilestillwithinarm’sreach—icouldhavecaughtherinmyarms[acatchinherthroat].iregrettedthatwejustletithappen,asshejustfelloverthenest,withouttheslightestchancetogrowupandlearntoflutterherlittlebutbravewings—」
「够了喔，王老师。今天不是来听你发洩情绪──是来解决问题──」
「那前面开好几次会怎么都没看你们解决问题！」
美瑛的反驳令在座的人员，除主席之外，全都愣住了。
没等被震慑的人回过神，美瑛继续质问：
「前面开那么多会，你们哪个有要解决问题──」
「嘘──」「嘘──」「嘘──」
台下开始发出嘘声，随后则是更多附和者加入行列。
「oh,oh,somepeoplearesweepingawaythepersontheydisagreewith—finebyme,iknowiamneverwelcomehere.themomentisteppedintothisschool,i’dalreadyknownyouallhatedmetothebone.youallseemeasanoutsider,ifnotapariah—whichisfine.iknowthehonestoutsideralwaysgetsexpelledfromthecitystatejustbecauseshespeaksthetruth.」
美瑛已经起身，气冲冲奔向门口，用力扭开门把。
「sincethismeetinggetsusnowhere,now,pleaseallowmetotakemyleave.」
对着主席说完最后一句话，她愤怒地甩门离去。