杭帆：为什么他们就不能考一点我会的内容？！
白洋：所以你会什么来着？
杭帆：我会拼哈利波特系列的每一个专有名词。
白洋：你能不能记点有用的东西？考前你单词背了吗？
杭帆：说得好像你背了一样！你连单词书都没翻开过！
白洋：但我还是考过了啊，和你一样，裸考通过！
杭帆：你考几分啊。
白洋：491.
杭帆：……你怎么好意思跟我说”背单词“的！滚呐！
第235章我对你有信心
循声望去，才发现静音模式下的私人手机，已经在化妆台上兀自振动了不知多久。
杭帆赶紧接起电话，迅速塞好一边的耳机：“一宛！不好意思，手机切了静音，刚才一直没看见……”
“没关系的，杭帆。”恋人的沉稳音色，总是让杭帆立刻就感到安心：“就是想问问，你那边还顺利不？没有打扰你工作吧？”
长长地呼吸吐纳着，杭帆试图调整自己的心情，让脑内那根紧绷的弦放松下来：“没有。试妆已经快结束了。我等一会儿，就是……”
就是紧张。
在紧绷到近乎动弹不得的下颌处，杭帆察觉到自己超乎寻常的紧张情绪。
“临时有了个工作对吗？我看到你给我发的消息了。”似乎是感知到了恋人的不安，电话里的岳一宛，声音比平日更加温柔：“你现在很紧张吗？”
杭帆深深地吸着气。在自己的鼓膜上，他听到血液冲刷的焦躁节拍。
“有一点紧张。”他低声喃喃着，试图用并不好笑的笑话来缓解焦灼的心情：“如果你知道我英语四级才考多少分的话，你也会紧张的。”
拿着预热过的各式卷发棒与直发夹，造型师开始对杭帆的头发施展魔法。
耳机里，恋人微笑着问他：“那你到底考了多少？”
“就，在及格线上低空飞过。”嘟嘟囔囔地，杭帆念叨着，“但凡我当时能多考个两百分，现在也不会这么慌。”
虽然看不见岳一宛的神情，但通过耳机里传来的细碎声响，杭帆就是能知道，岳一宛那家伙肯定在笑，说不定还在手机上查“四级及格线到底是几分”之类。
但不知为何，这个让人有点恼火的细碎小声，却又让杭帆的心中生出了源源不断的喜爱之情。他感到自己的呼吸变得平顺了许多，连下颌也不再僵硬。
“嗳，宝贝，不要妄自菲薄。”噙着笑意的声音，在耳机那头再度响起：“至少我觉得，考试考几分，和你能不能用英语与人沟通，并不存在必然的联系。”
岳一宛把声音压得很低。那话语通过蓝牙耳机传过来，就像是他正把脑袋枕在杭帆的肩上，一字一句地将之吹进恋人的耳朵里：“毕竟，在床上对你说英文的时候，你不是也全都听懂了吗？”
“——这、这能一样吗？！”粉底液遮住了杭帆红透了的脸颊，却遮不住红得近乎透明发烫的耳朵尖：“你不要乱讲！”
他听见自己恋人的声音，沉着又安定，调笑里不乏严肃的用意：“我的意思是说，亲爱的，任何一种语言，本质上，就只是一种沟通用的工具。你能明白对方的意思，也能对此做出回应，你就是在使用这门语言了。”
“而且，杭帆，”岳一宛温声循循道：“你之前不也经常一个人去国外工作吗？还和白洋一起在泰国度过假来着。你都能独自在国外工作旅游了，要相信自己的沟通能力肯定是没问题的。”
岳一宛的话，确实多少给了杭帆一些勇气，但他还是觉得不安：“虽然是这么说，可我……我连语法什么都是乱用啊！在国外，哪怕只说几个零散单词，连比带划地对面也能理解。但是……”
但他总觉得，做访谈的语言不应该是这样的。
他是在电视上看着《鲁豫有约》长大的一代人，青年时期，又听着各路名记名嘴纷纷开设播客，在电磁波中切换着多种语言侃侃而谈，熟稔得像是生来就拥有七八种母语。