隔着薄薄一层衣衫，辰星的心跳、热度一点不落地传了过来，仿佛与云石形成一种奇特的共鸣。霓虹灯流淌、游动，像调色板里的颜料，自颜色里诞生出另一种颜色。辰星的话仍在继续：
“他们沉湎于白昼，而我们会在黑夜里奋起。则总有一天，我们会同时拥有两样物事，天空与大地，白昼与黑夜，太阳和月亮。时间以线性流逝，再也不会回头。”
“我听不懂。”
“听不懂就算了。”辰星揉揉他的脑袋，“刚才说的这些都是我的梦想，也许有一天，你也会拥有和我一样、甚至比我更广阔的梦想。”
云石注目着辰星，无数的光彩落进他的眸子，在其间碎成了璨璨星光。云石想起辰星在警卫机器人里所向披靡的模样，想起他将自己从安全部队、机械臂和爆炸种救下的模样。他羡慕着辰星，一个沾染了尘世气息，却又仿佛超脱于群俗的人。一个像王牌小丑一样，可以数度解他于困厄间的英雄。
游人如织，影子在地上拖出一道道斜长踪迹。忽然间，云石觉得他们像时钟表面上的两根指针。辰星是秒针，步伐很快，总走在前头；而自己是笨拙的分针，跟在他身后一点点挪动，苦苦追赶。
那么此刻一定是时钟上的零点。他紧紧扶着辰星，辰星也依偎着他，他们携手而行。分针和秒针相叠，在时间的洪流、漩涡里短暂地依傍在一起。于是这一刻不属于过去和未来，而属于现在。不属于世界，而属于他们。
第48章生日快乐
“突发快讯，时间种植园遭不明势力冲击，园长受伤，实验素材去向成谜！”
电视荧屏上，身着西装、嵌着义眼的主持人神色凝重地道：
“各位观众，现在插播一条紧急快讯。今夜22时，隶属时熵集团2040分部的时间种植园突发暴力事件。园长金砚在冲突中被殴打致伤，现已送医。多个培育舱遭到破坏，实验素材被抢夺。”
“目前集团安全部队已封锁现场区域，正展开调查。本台将持续追踪事件进展。”
声音回荡在人烟稀少的扑克酒吧里。斯佩德夫人拿过遥控器，关掉了电视。
接着，她蹙起眉头，望向刚刚推门入内的两人。只见辰星和云石两相搀扶，喘着粗气，身上挂彩，袖口还在滴滴答答地向下淌血水。
“你们这是怎么了，闯祸了？”斯佩德夫人口气发硬地问。先前她看到辰星拿着一只大布包出门，便已觉得不对劲。辰星说，他要去赶一场演奏会，演奏他包里的那支极长的单簧管。如今看来不是演奏，而是一场杀戮。
两人如犯错的孩子，慌忙撇开目光。辰星喘着粗气道：“我和他在外玩摔跤，跌得浑身是伤。”
云石说：“我打了他几拳，不想力道太大，将他打成了十级伤残。”
斯佩德夫人叹一口气，对铁砧道：
“劝余下的客人离场，拉上窗帘吧。今天咱们打烊。”
在那以后，辰星在房间里养了半个月的伤。
他被炸得严重，背后一片焦黑，伤口骇人。铁砧请来了“好便宜诊所”的华大夫，山羊胡老头开了一剂复元活血汤，扬言往里头搁进了玉净瓶水。说来也奇，辰星的伤慢慢转好，半个月后已能下地走路，被绷带扎裹得像一只大粽子，在酒吧一楼乱踅。
这一日天气晴好，有几缕极淡、极薄的天光透过纵横交错的线缆，斜挂在檐角。酒客们捏着杯摇晃，不时呷一口酒。斯佩德夫人在吧台后用镊子夹玫瑰花瓣，码进玻璃杯里。辰星趴在躺椅上，百无聊赖地看着电视，云石抱着抱枕，倚在椅边。
“我要看动画。”云石强硬地道。
“不，那是小孩才看的东西。”辰星说，“让我看新闻。”
两人争执片时，终无所获，后来用猜拳一决胜负。辰星眼力卓荦，观察入微，总能通过云石的微表情与动作预判他将出什么拳。玩了几盘后，云石气闷闷地将遥控器交给辰星。
辰星大逞威风，满意地换台。电视里，主持人仍在报道着前些日子的新闻，一张二人谙熟的面庞出现在采访镜头中。时间种植园园长金砚满面被碎玻璃划出的暗红印子，像戴着一只凶恶的火判官脸谱，在镜头前龇牙咧嘴地笑：
“各位公民、合作伙伴。近日时间种植园遭遇非法武装冲击一事，牵动各方关切。虽身受重创，然念及集团科研使命，我于病榻上日夜筹谋，新计划——‘时间典当行’即刻启动！”
背景有礼炮一响，涌出大量彩带和鲜花，看得云石一阵心闷作呕。金砚园长竟还活着，且在开发一个不知又要祸害多少人的新项目。
“当初应该一拳把他打死的。”云石闷闷地道。