“别这么说自己，”哈利把他的手拉下来，给他捋了捋乱七八糟的头发，“那么，我觉得或许你以后可以跟我多说说话？这半年你好像都不怎么理我。”
“我保证我会的。”詹姆飞快地说，“别提了，老爸，我太蠢了，以后不会了。”
哈利欣慰地笑了。詹姆觉得自己的心暖融融的，是的，他完全没必要为了没有发生的事而胡思乱想，他应该对哈利宽容些，他知道他在努力地做一位好父亲，他看得见，何况他差点就失去他了——两次。他和哈利相视一笑，詹姆觉得自己的心变得轻快起来。然后他想起了泰迪：“哦，泰迪已经好一些了，我想他今天应该会来看你的。”
哈利笑起来：“我完全不介意，他想什么时候来都行。”
“我安慰过他了，”詹姆说，“他吓坏了。”他识趣地没有提起西里斯.布莱克，他不想让哈利的心情不好。
这时，门被敲了两声，医师们再次进来为哈利检查。詹姆紧张地站在一边看着：“需要我做什么吗？”
“哦，不需要，”珍妮弗安慰道，“可以陪波特先生说说话什么的，恢复期可能会有一些痛。”
“多谢您。”詹姆看着他们为哈利换药，调整一堆他看不懂的仪器，然后礼貌地对他们道谢——他忽然有了一种沉甸甸的、踏实的感觉。大家现在都不在这儿，金妮也需要休息，而他就是哈利的家属——一种幸福的责任感包裹了他。
医师走后，病房里很快就热闹起来，韦斯莱们把房间填满了。床帘被拉开，阳光洒了进来。莫莉最终还是来了——谁都拦不住她，她一定要亲眼看看哈利。房间里热闹极了，罗恩坐在沙发上打着呵欠，靠着比尔，金妮和莫莉坐在哈利的床边，其他人也都找了椅子坐下。亚瑟正在和莉莉聊天，珀西还拿着一沓文件，欲言又止地想要谈点正事，但是被莫莉瞪了回去（“梅林在上他还伤着！”），查理忙着送他的火龙先回岛上去没有来，芙蓉去值班了。
“太冒险了！太冒险了！”莫莉从踏进门来之后就在重复。“我不管你们是出于什么计划——这简直让人心碎！哈利！”
詹姆和阿不思给大家泡了红茶，他们小心地避开莫莉。
“妈妈，”罗恩打着呵欠道，“梅林在上，哈利也不想啊，放过他吧——”
“闭嘴！”莫莉打断他，又看向倚在床头的哈利，“你是怎么想出来的！假死！是为了消灭a.p.是不是——哈利，你得给我们个解释，你太让人伤心了。”她红着眼圈儿，“你们这些孩子从来不想一想你们的可怜的老母亲的心情——”