“飞艇上看下来的风景像一幅画，美则美矣，却让人怀疑那是不是真的。”
“火车贴着地面走，窗外的每一棵树、每一栋房子、每一个站在田埂上的人，都是真实存在的。”
“不瞒您说，在渔村的时候我从未见过火车，只在商贩带来的画册上见过。今天能坐上火车，实在要感谢您的安排。”
威廉看着她，嘴角慢慢牵起来。
“科迪莉亚小姐客气了，”他说，“火车本就是为所有人准备的，我只是恰好想到了这个选择。”
“是呢，”科迪莉亚说，“兰凯斯特先生总是能想到一些别人想不到的东西，这也是您最让人佩服的地方。”
路易斯抬起头，看看她，又看看他父亲，“你们在说什么？”
“在说火车的优点。”科迪莉亚说。
“还有呢？”路易斯问。
“还有窗外的风景。”
“父亲确实很会安排行程，”路易斯说，语气里带着真心的赞同，“他以前带我出门的时候，总是能选到最好的路线。”
“是吗？”科迪莉亚看了威廉一眼，“那真是太好了，如果能早点认识兰凯斯特先生，我大概能少走很多弯路。”
威廉放下叉子，拿起餐巾擦了擦嘴角。
“弯路有弯路的好处，”他说，“走过了才知道哪条是直的。科迪莉亚小姐年纪轻轻就已经走得很稳了，不需要别人指路。”
科迪莉亚的微笑停在嘴角正好的位置，不多不少，“兰凯斯特先生说得对，弯路的好处，您一定比我更清楚。”
路易斯笑了起来，“你们两个说话好绕。”
“有吗？”
科迪莉亚转过头看他，脸上的线条软了下来，声音也比刚才低了一个调，“我只是在感谢你父亲，你给我切了牛排，你父亲让我坐了火车。你们对我都很好。”
路易斯的耳朵尖红了。
“这算什么，”他的声音里带着羞赧，“以后还有更好的。”
科迪莉亚回以笑意，她的脚在桌布下面动了一下。
鞋尖碰到了威廉的小腿，他没有动。
科迪莉亚的脚收了回去，收了一半，停住了，然后又伸了过来。
这一次她的整个脚掌踩在了威廉的鞋面上。
深红色的桌布垂坠着，把对面那个男人腰以下的部位完全遮住了。
他的表情没有变化，嘴角还挂着刚才那个弧度。甚至端起咖啡杯喝了一口，把杯子放回杯托的时候，杯碟没有发出一丝声响。
科迪莉亚的脚从他的鞋面上移开。
她往后收了收，准备把脚放回自己的椅子下面。
威廉的手从桌布下面伸了过来。
他的动作很快，快到她没有反应过来。
那只手握住了她的脚踝，虎口刚好卡在她的踝骨上。
科迪莉亚扫了他一眼，可威廉侧过了脸对路易斯说话。