待他终于直起腰,轻轻舒了口气,转身才发觉,庄青岩不知已在门边倚了多久,正静静看着他。
“……这么上心?”庄青岩走近两步,语气里带着不易察觉的试探,“是因为第一次做商务翻译,还是想确保我的项目万无一失?”
桑予诺垂下眼,整理着手中多余的线缆,语气如常:“我办事就这风格,庄总以后会知道的。”
庄总看着他那身禁欲感十足的黑衣,心底幽暗的火苗倏地窜高,很想让他也领略一下自己真正的“办事”风格。
可眼下,也只能想想。于是他扯出个浅淡的笑,说:“那我这钱,花得太值了。”
桑予诺想将中山装脱下再熨烫一遍。刚解开两粒盘扣,见庄青岩的目光仍如实质般烙在他身上,便抱起之前换下的衣物,转身进了浴室。
庄青岩不由自主跟过去,结果浴室门就在他鼻尖前关上,落锁。
隔着一扇薄薄的木门,他倾听着里面窸窸窣窣的布料摩擦声,闭眼想象那幅画面……
别人家的夫妻,换衣服也需要这样避着对方,锁上门吗?
就这一秒钟,这世上正有多少对夫妻在缠绵,在共浴?
为什么别人都可以?
这一刻,他觉得自己不仅傲慢、易怒、贪婪,更充满了卑劣的嫉妒与汹涌的色欲。还差两种,七宗罪便齐全了,死后合该下地狱去受火刑。
不知从何时起,他在桑予诺面前无法“自如”了。不能再理所当然地发怒、命令、独断专行。他正辛苦地、笨拙地维持着一个“好人”该有的样子。
这是一种从未尝过的苦。可他甘愿。
门开了。桑予诺已衣衫齐整,与他打了个照面,微怔:“……庄总,麻烦借过。”
庄青岩伸手,将他衣领一处不明显的微翘抚平,温声道:“叫老公。”
没有了礼貌征询的别扭感,桑予诺叫得丝滑顺口:“老公,你让让,挡着门了。”
这就对了。庄青岩侧身让开,却又跟在他身后进了衣帽间,看他熟练地预热熨斗,打理明日要穿的衣物。
桑予诺有些无奈地瞥了一眼化身黏人精的丈夫:“你不用准备明天洽谈会的内容?听说还有芯片性能测试环节,你不提前熟悉一下数据?”
庄青岩坦诚相告:“我都忘了,现在恶补也来不及。我只记得两件事——第一,我有钱。这个项目的启动资金绝对充足。第二,我带来的飞控芯片,性能必然领先业界。否则us公司不会如此觊觎,而我也不会在失忆后,唯独牢牢记着装它的密码箱有多重要。”
他顿了顿,语气略带几分洞悉规则的嘲弄:“只要这两点成立,哪怕我明天在台上表现得像个白痴,他们也会将之解读为‘天才怪癖’,继而把我捧成特立独行的技术先锋、商业大拿。这就是我们这个世界的玩法。”
桑予诺撇了撇嘴,总结道:“资本。”
庄青岩笑了:“所以,翻译时你见机行事就好。我会让林檎把完整的项目资料给你,有文本在手,你会更从容。”
桑予诺一直觉得庄青岩是敏锐乃至锋利的,尤其在商业世界。但失忆后的他,身上莫名多了些松弛,仿佛自带“世界就是草台班子,而我已足够优秀”的底气。这很难说不是另一种极致的自信。
这人在事业上顺风顺水,从未吃过败仗。他送出路易十四玫瑰,却从未经历过滑铁卢。
多么幸运的人,连那样凶险的车祸都能死里逃生。
“那我就放心了。”桑予诺微微一笑,预祝道,“老公明天一切顺利。”
次日的项目洽谈会,果然异常顺利。
苏木尔州副州长、苏木尔市市长、图国国家投资公司总裁都到场了。上半场的“飞控芯片性能测试”环节,他们兴致盎然地观看了搭载飞曜芯片的无人机,在控制响应、动态性能、电磁兼容及导航精度等方面的卓越表现。
即便在高低温、强风、模拟雨雪等极端环境测试中,飞曜芯片的表现依旧无懈可击。
“飞曜的核心优势,并不仅限于飞控芯片。”在性能总结环节,庄青岩立于台前,言语从容,仿佛那些技术参数早已融入本能,“我们新一代的氢燃料电池动力系统,能将续航提升至四小时以上,持续飞行距离近两百公里。相较于市面上普遍依赖锂电池、续航难超一小时的竞品,具有压倒性优势。这在电力巡检、物流配送、紧急救援、地理测绘等领域,应用前景极为广阔。”