“加奈塔！”
“你有别的方法吗？”
约翰怒视她，却无法反驳。
他没有一次成功反抗过加奈塔，心底已经有些放弃了。
以他接受角色为前提，话题顺利推进下去。
“那国王呢？”剧团长期待地看向加奈塔。
“他也没有替卡吗？！”加奈塔简直想一榔头砸碎这个草台班子，她投资时还是调查得不够全面，“索菲亚还能算我的责任，那个酒鬼算什么！”
剧团长双唇嚅动，讨好地说：“行行好吧魔女大人，您一定有办法。”
“加奈塔，”约翰突然开口，“你也记得所有台词吧。”
视线如丝线，全捆在了加奈塔身上。
加奈塔磨了下后槽牙：“……行，演戏，我也不是不擅长。”
那就只能反串到底了。
这一夜约翰受到了索菲亚的加急特训，加奈塔则在监督裁缝修改衣服尺寸和调整舞台装置。约翰的身高与索菲亚相仿，改一下腰的尺寸加一对胸垫就好，但加奈塔的服装几乎需要重新准备。
“把'仲夏夜之梦'那套拿来。”
“你是说夜后的？对对对，那套戏服像小山一样，还配有面具，能盖住您的脸……”
“闭嘴，控制鸟笼升降的绳索高度改一下，我够不着。”
“魔女大人，我我我我我能跟您对一遍台词吗？”
“……马上过来。”
兵荒马乱中星月夜转为艳阳天，随后白昼褪去，夜之帷幕再度拉开。他们靠铅粉遮住黑眼圈，双唇涂成浮夸的靛青和深紫，观众席的吵嚷声透过幕布感染了舞台，约翰一下揪住肩上的羽毛斗篷，手脚都不知放哪儿才好。
加奈塔揽住他，在他耳边低语：“你没问题的，而且有我在。”
约翰侧头看她，“国王”眼中有跳动的火焰，放肆的笑容劫掠过他的全身。
她说，尽情享受吧，搞砸了全是剧团长的错。
脑海突然一片空白。
旁白结束报幕，银铃声中，国王拍了一下他的胸口算作鼓励，独自往舞台正中走去。
那已经不是加奈塔了，傲慢的国王从舞台这端走到那端，她靠语言与动作向观众编织出世界上最美的花园，待侍臣上前，描述起比花园更声名远扬的夜莺时，国王懊恼地四处张望：
“孤是这个国家的王，为何却从未听过他的歌声！把他带来，把他带到孤的王宫！孤的面前！”
时间仿佛在这一刻停止流逝，两人站立不动，衣摆都随之化为雕像。
约翰明白，是他登场的时候了。
他是她的夜莺。
首演大获成功，他们本来只算给索菲亚登台做的铺垫，但反响出乎意料的好。
剧团长眼泪汪汪：“索菲亚走了，我们也正缺人才……魔女，要不您换个工作？我这剧团长也给您当！”
加奈塔冷冷道：“不要，但你的确缺少管理的才能，你才该换个工作或者找个助手。”
“打个商量，把您的夜莺让给我吧？”
约翰一下绷直了后背，他还真有点担心加奈塔出于好玩把他卖给剧团长。
“不给。”
心安定下来，还泛起了诡异的甜蜜。
去看他们演出的还有不少云雀巷的交际花，她们将主演的性别反串当作笑谈讲给客人听，也算对剧团的宣传。私下里，她们对约翰的称呼从“魔女的学徒”变作了“魔女的夜莺”。
约翰一开始十分抗拒这个称号，这完全把他当作了加奈塔的玩物，比“学徒”更不对等。
但到了现在，他发现这是个逃不开的预言。
国王会因机械鸟厌弃夜莺，加奈塔也总盘算着将他远远推开。
但没关系，夜莺会自己回到她的身边，引渡她的死亡。
她们都是夜莺。
回到雪莱邸，加奈塔又住进了原来的房间，大概是为了嘲弄她，约翰在房间里挂了一只金鸟笼，里面放着孤零零的机械鸟。