我正想着是不是应该劝他们放弃这个选项,迪克自信开口:“不用学,这个家里没人不懂蝙蝠语。”
我:“?!”
真的假的,他们竟然能听懂蝙蝠语?
5.
“听上去好像把我排除在家族以外了,毕竟我可不懂蝙蝠语。”
杰森当即把自己拎了出去。
“——你不懂吗?天呐,我以为你很懂呢!”
斯蒂芬妮佯装震惊,她兴致勃勃地拆台:“那次军火走私案,b只是咕哝了声,你就知道他对你的安排,当时可把我吓到了。”
“如果你不懂蝙蝠语,那次交流算什么?”
杰森翻了个白眼,他张嘴刚要说点什么,就被迪克一把勾住脖子,“行了,事实就是这个家里人人都懂蝙蝠语。”
我:“?”
我怎么觉得他们所说的蝙蝠语和我理解中的不是一回事?
就在这时,一直保持沉默的布鲁斯忽然发出来一声小小的咕哝。
提姆微笑起来:“很好,那么懂蝙蝠语的各位,刚才那一声是什么意思?”
众人:“……”
餐桌上瞬间安静下来,随之而来是一种隐秘的、夹杂着隐隐火药味的古怪气氛。
过了一秒,达米安冷笑着开口:“…tt,你们真的很无聊。”
话音刚落,迪克立刻否认:“不,不是这个意思。”
“当然不是这个意思。”
刚刚还声称自己不懂蝙蝠语的杰森竟然认真了起来,他眉头微皱,若有所思:“听上去像是对晚餐的赞美。”
我:“?”
等等,原来你们说的“蝙蝠语”指的是蝙蝠侠的语言吗?
我还以为蝙蝠侠一直以来都是说英文呢。
6.
斯蒂芬妮举起手:“附议。”
“瞧,你们都懂,只是懂得程度不同。”
见大家都讨论起这一声的意思,迪克骄傲地扬起脑袋,“他在夸今晚的嫩牛肉很好吃。”
与此同时,管家走到布鲁斯身旁,为他添加了一小份嫩牛肉,“谢谢您的夸奖。没问题,明天晚餐我会准备这道菜。”
“不过考虑您最近的体检报告,我不能给您更多份量了。另外,别挑剔西兰花。”
布鲁斯撇了撇嘴,但总得还算高兴地扬起眉毛,矜持道:“总比没有好,谢谢你,阿福。”
刚才还在讨论这句咕哝是什么意思的众人都沉默了下来。
只有提姆毫不意外地宣布道:“毫无疑问,阿福才是最懂蝙蝠语的那个。”
我:“……”
哇,真是令浣熊叹为观止。
这么说来,我连一点蝙蝠语都还不懂呢。
7.
关于毛茸茸语言的学习项目讨论暂时停止,但大家学习的脚步却并没有因此停止。
首先是迪克,几乎是第二天,他就开始给我打视频电话,开始询问我镜头那边的那只小狗在说些什么。
我也因此认识了他的爱犬海莉。
所幸海莉同样是一只十分聪明的小狗,她明白迪克是在尝试学习狗狗语后,很高兴地给予配合。
通常由海莉汪汪叫完后,我翻译成浣熊语,再由达米安翻译成英文告诉迪克。
……学个狗狗语竟然还需要两名翻译。
噢,不,不是两名翻译,因为达米安同样在学习狗狗语。
我还没有对此说些什么,达米安主动向我解释说:“这和浣熊语不一样,我非常希望自己能听懂提图斯在说什么。”
我:“。”
这么紧张做什么,难道我是那种小气浣熊吗?
我可是未来的哥谭霸主,不会因为这点小事生气。
反正达米安最懂的还是浣熊语。
8.
在这股邪恶且浓厚的学习氛围影响下,我对电路知识的掌握程度同样日新月异。
我正想要进行下一个课题时,再度被熟悉的阴影笼罩。
又是布鲁斯。
我懒得转头,干脆仰着毛脑袋看向身后的布鲁斯,“唧?”
找我有什么事吗?
“你能听懂它们在说什么吗?”
布鲁斯再次把熟悉的平板递给我,画面上一群花色各异的小猫。
猫?
布鲁斯不会是想学习猫语吧?
见我看到那群小猫,布鲁斯才按下播放键,一时间各种粗糙难听的猫嗷声接连响起,像是一场猫咪茶话会——
“想吃!”
“走开,蠢蛋!别把笨气传染给其他猫。”
“不要这么说他,他是白白唯一的孩子,对他好一点嘛。”
“我对他还不够好吗?人给他喂那么多次,他还想挠好人。要不是白白,我早把他赶走了!”
“我有教训过他,下次等人走了,再让他去吃。”
“……”
听了个大概,我唧唧唧的用浣熊语翻译给布鲁斯听,而布鲁斯也听懂了。