<divclass=”book_confix”id=”text”>
<scripttype=”text/javascript”src=”<ahref=”<ahref="t/skin/52shuku/js/ad_top.js"target="_blank">t/skin/52shuku/js/ad_top.js</a>”rel=”nofollow”></script>”target=”_blank”class=”linkcontent”><ahref=”<ahref="t/skin/52shuku/js/ad_top.js"target="_blank">t/skin/52shuku/js/ad_top.js</a>”rel=”nofollow”></script></a>”target=”_blank”class=”linkcontent”><ahref=”<ahref="t/skin/52shuku/js/ad_top.js"target="_blank">t/skin/52shuku/js/ad_top.js</a>”rel=”nofollow”></script></a></a>”target=”_blank”class=”linkcontent”><ahref="t/skin/52shuku/js/ad_top.js"target="_blank">t/skin/52shuku/js/ad_top.js</a>”rel=”nofollow”></script></a></a></a>
然而，薇薇安的心里，却始终放不下那个叫做“方中慧”的孩子。
在一个休息日，警员薇薇安·周换下了自己的制服，穿上了便服，将车子开到了唐卡斯特中学。
她站在唐卡斯特中学的大门旁边，连自己也不知道自己究竟想要做些什么——
“bully！”
她听见一个学生低语。
薇薇安蓦地回过头去：
那件耸人听闻的“bully”刺青事件已经过去了一段时间，几个橄榄球队的队员已经回到了唐卡斯特中学上学。隔着学校的栅栏，薇薇安看到一个眼熟的人：
那是其中一个脸上被纹上了“iamabully”的橄榄球队员。
薇薇安一下子看出了对方脸上的不自然：
纹身短时间内难以洗掉，他大概是在脸上铺上了厚厚的遮盖的化妆品，第一眼看，不太看得出那青黑色的字迹。
然而夏天天气炎热，这个学生出汗之后，下意识地用手背一擦——
若有似无的青黑色字迹就显示了出来。
iam.
薇薇安在心里补齐后半句：abully.
那个刺青像是一个既无形又有形的烙印，即使并没有完全暴露出来，也依然得到了学生们隐秘的关注。
年轻的橄榄球队员赶忙取出遮瑕的粉底液挤在手上，匆匆地胡乱抹在自己脸上，但还是太晚了：
唐卡斯特中学的校园里，已经有学生注视着他窃窃私语。
那些学生神情各异，然而在那个橄榄球队员狠狠地望过去的时候，他们又连忙转开视线，装作若无其事地走开。
当然，也有和橄榄球队不对付的学生吹个口哨，向着他哄笑：“bully！”
薇薇安忽然喃喃地说道：“lextalionis……”
“这是同态复仇。”方中慧的声音在她的耳边响起，“以牙还牙，以眼还眼。”
在方中慧说出这句话的时候，薇薇安并没有理解，在脸上刺青这件事，怎么能算是“以眼还眼”？
然而现在，薇薇安却突然明白了：
旁人各异的眼光，私下的低声议论，背地里的嘲讽与恶意，无时无刻不在被恶意注视着的紧张的精神压迫……这些都是霸凌者带给被霸凌者的创伤。
如今，通过脸上被刺字的方式，曾经的霸凌者终于切身地体会到了“被孤立与排斥”的感受。
lextalionis，同态复仇，追求的不是手段，是感受。
是要让加害者同样感受到被害者的感受。
这个认知让薇薇安感到一阵心悸。
她不知道自己是在惧怕，还是在亢奋。血液在身体里翻涌，在炎热的夏天里，她的手脚一阵一阵地发凉。
薇薇安攥着手指，嘴唇噏动，无声地念出了那个名字——
“方中慧。”
薇薇安微微一怔，听见身边不远处，有人压低了声音，叫了一声：“中慧！”
薇薇安不由自主地举起脚步，向着那个方向靠近了两步。
那是唐卡斯特中学的一个角落，一棵巨大的金合欢树的阴影下。
这是一个十分隐蔽的角落，从薇薇安的角度看过去，只能看到一个男生的半个背影有意地躲藏着。然而那个男生的一头金发十分耀眼，薇薇安很快想起了这个人：
弗兰克·约翰森。
他是橄榄球队年轻的金发防守边锋，也是休息室里唯一一个没有在脸上被刺字的人。
也是他坚持声称，他在休息室里听见了方中慧的声音，认为这一切都是方中慧做的。他固执地希望警方调查她。
他也回到唐卡斯特中学上学了。
薇薇安想起学生们之间流传着的那些小道消息，“方中慧是弗兰克·约翰森的crush。弗兰克总是偷偷看她。他没有参与针对她的霸凌。这大概就是他没有得到那个纹身的原因。”
不知道为什么，薇薇安在潜意识里觉得：
不是这样的。
“方中慧是弗兰克的crush”这件事，不是弗兰克没有得到那个纹身的原因。
方中慧，她不是那种会为了这种“高中甜心”式的感情而放弃她想要做的事的人，薇薇安想。
虽然薇薇安只和方中慧见过一面，但不知道为什么，她觉得自己已经相当了解这个神秘而古怪的国际学生，就像冥冥之中，她们之间早就有所关联。
这样想着，在薇薇安没有意识到之前，她已经不远不近地站在校园栅栏的一个石砖柱子旁边，让柱子遮挡了自己的身形。
在这个位置，她可以悄悄地听到弗兰克·约翰森的声音：
“中慧！”年轻的防守边锋刻意压低了自己的声音，然而他的声音听上去还是有些隐隐的激动。