说实话,原著小说的剧情对话真的是尬到扣脚。
到处充斥着类似的台词——
“不要惹我!”
“你是我的!”
“我要你!”
艾薇拉越看越看尴尬,原来不管是亚洲还是欧美,古早的言情小说都是这个调调吗?
但是不得不说,河蟹内容写的还是不错的。
地点更是变化莫测。
商场的试衣间,摩天大楼的落地窗前面,直升飞机上,游艇的甲板上……
嗯,还不错。
但是,整个台本还是艾薇拉刚才说的那个问题,开头情绪和情感的铺垫不够。
上来就河蟹,再帅的男人也会显得像是一个侵·犯·者。
现在这年代,不流行这个了。
于是,艾薇拉在前半部分的台本里加了一些剧情内容。
她把男主为什么喜欢女主的前世今生给交代了,这点在原著里的解释是一眼万年,但是现在这年代,不吃这种太过美好的幻想了。
她加入了一条更有说服力的线,就是解释了男主喜欢上女主的前世今生。
因为两个人在小时候见过,有了一些渊源,男主一直在寻找女主,然后总算是找到了。
艾薇拉加入这个情节的作用的,是让观众对男主的共情更多一些。
不然像原著那样,简单粗暴地搞一个一见钟情,然后不停强制,这种情节,观众很难去理解人物。
作为拍了无数电影的导演,艾薇拉实在无法忍受去塑造一个毫无背后逻辑,无法让人共情的角色。
所以,她给男主铺垫了一个深情的人设,设置成男主苦苦追寻女主n多年,然后见到之后,怎么样呢?
按照凰片的发展节奏,是不是就要开始生命大河蟹了?
艾薇拉觉得不行。
还是太快了。
她做了一个大胆的决定,不是按照一向成人片的进展来。
毕竟如今片长一个半小时。她决定让男主走绅士路线,前面三刻钟,男主都在和女主互相熟悉,渐行渐近,培养感情,若即若离,慢慢将火花培养得越来越浓烈。
男主虽然心里爱死了,但是表面上还是忍着,硬是憋了四十五分钟的绅士样子。
简单粗暴地形容就是,前面三刻钟的时间,男主一直在绅士地和女主bb,希望让女主接受他,引起女主的兴趣。
这期间,就是不停给女主花钱,买买买,各种展示对女主的好和温柔,然后时不时再暗示下女主,要不要和自己进一步发展,然后最终依旧惨遭女主拒绝。
在这里,艾薇拉还插·入了女主的背景人设和人物心理历程,以及男主在道德困境的挣扎。
原著女主的人设很单薄,就是一个方便读者带入的工具人的感觉,没有任何额外的介绍。
而男女主的内心,更是几乎没有任何描写的。
原著可以简单的理解为,男女主都是剧情play的工具人。
然而这种设定,会让故事十分悬浮。
但是艾薇拉也不想把凰片拍的太复杂,毕竟一切为了生命大和谐而服务,所以她给女主按了一个“表面看起来富家千金小白花、追求自我、宁死不屈、性格极强,实则精神状态十分美丽,欲擒故纵把男主当狗训”的人设。
女主或许自己也不清楚自己到底想要什么,她也不知道自己在训狗,但是实质上,她就是在训狗。
无论是被囚禁还是被强制,看似被强制的是女主,但最后她总能让男主深陷深深的道德困境与自责中。
而艾薇拉给男主按的内心历程,是增加了男主在囚禁女主这件事上,所表现出的,在道德忏悔与不甘心放手中中左右徘徊的痛苦。
特别是女主每次显露出的脆弱,总能更加激发男主的愧疚感。
好了,在前面四十五分钟,两个人经历了情感升温和性格碰撞之后,才到了笼中美人的play环节。
不是真的给女主装笼子里,是把女主关在偌大的庄园里,不让她逃。
强制爱是原著的核心,这点不能改,不然就不是原著改编的了。