“的确令人痛心。”
平塚园长更加痛苦地皱起眉头，但似乎陡然想起了什么，直视着五代。
“您刚才说线索很少对吧？犯下那么残酷的罪行，难道凶手会逍遥法外？”
“我们正在全力侦办，务求逮捕凶手。”五代说出惯用的答复，“包括我在内，所有侦查员都没有放弃，所以今天才会来叨扰您。”
“这样啊。不过很抱歉，您来这里也不会有收获的，因为我没有任何线索。”
“园长您所说的线索，是指有谁对藤堂夫妻心怀怨恨，必欲除之而后快吗？”
平塚园长挑了挑右眉。“是的……”
五代稍稍倾身向前。
“几年前，发生过一起前首相在演讲中被枪杀的案件。但凶手供称，他真正仇恨的是母亲加入的宗教团体，想报复的对象也是教团的首脑，但因为很难实现，所以袭击了与该教团关系密切的前首相。而且他对前首相并没有个人仇怨。也就是说，即使发生了命案，凶手和被害人之间也未必有直接联系。”
平塚园长神色沉痛地回味着五代的话，终于瞪大了埋在细密皱纹下的眼睛。
“您的意思是，有人怨恨敝学园，然后将怨恨的矛头指向了藤堂夫妻？”
“这样说难免令您不快，但人也会恩将仇报。无论贵学园的活动多么健全、出色，恐怕也不是绝对没有心存不满的人。希望您能考虑到这一点，再仔细想一想。”
“您是让我想想，有没有人不但不感恩，反而怨恨我们？”
“创立数十年来，想必不是完全没有纠纷吧。”
女园长闻言，脸上的讶异之色忽然消散了许多。
“您说得没错。确切地说，我们总是遇到一些问题，多到数不胜数。”
“比如说，是什么样的事？”
“主要还是围绕孩子的纠纷。”
“和谁产生纠纷呢？”
“当然是孩子的父母。”
“父母？”五代皱起眉头。
察觉到他的疑问，平塚园长唇边浮起一丝浅笑。
“您可能觉得奇怪，既然有父母，孩子为什么会进入福利院呢？但实际上，我们园里的孩子当中，父母双亡的是少数，九成以上的孩子父母或父母一方健在。单亲的情况几乎都是母亲，也就是所谓的单亲妈妈。孩子进入福利院的理由多种多样，但大多是因为父母放弃育儿或虐待。然而很多时候父母作为关键角色，却没有意识到自己的问题，这就让情况复杂化了。他们不理解，为什么孩子宁愿留在福利院里，也不回到自己身边？是否从福利院回到父母身边，是由孩子自己决定的，我们绝不会出言干涉。可是总有人认定，孩子是因为我们挑唆才不肯回来。”
五代明白了女园长的言下之意。
“也就是说，这样的父母有可能对贵学园不抱好感？”
平塚园长神情苦涩地微微点头。“很遗憾，我无法否认。”
“这样的父母有好些吧？”
“啊，嗯……是的。”女园长含糊地肯定了。
“能否告诉我这些人的名字呢？”
对于这个要求，平塚园长的态度很明确。她向五代竖起手掌。
“那是办不到的，因为涉及个人隐私。”
“我明白，不过还请您配合调查。”
“恕我不能从命。如果他们知道我泄露了这种信息，我们之间的信任关系就会崩溃。”
“我不会说出信息来源的，我保证。”
“那如果有人问您是听谁说的，您打算怎样回答呢？要是随口应付，结果被拆穿是谎话，那就更麻烦了。我知道您的工作很辛苦，我也渴盼早日抓获凶手，但有些事我可以配合，有些事我做不到。我们的使命是成为连接父母和孩子的生命线，请您理解。”从平塚园长斩钉截铁的语气，听得出她的意志十分坚定。
看来是无法让她回心转意了，五代决定放弃。
“我明白了。”他说，“是我把你们的理念想得太简单了。既然是生命线，就不容许说谎。非常抱歉，我不会再勉强你们了。希望你们今后也本着这一理念，继续开展精彩的活动。这不是讽刺，我是发自内心的敬佩。”
凝视着平塚园长说罢，五代欠身站起，催促山尾：“走吧。”
“不知道能不能作为侦查的参考，不过我有几句话想说。”平塚园长起身说道，“刚才我也说过，什么样的父母都有，其中也有对敝学园心存恶感的人。但我敢断言，即使是那样的人，也不会憎恨藤堂江利子女士。”
“您的依据是？”
“因为那是害人反害己。”平塚园长简洁地说，“无法将孩子接回身边的父母，很多都有经济上的问题。为此藤堂江利子女士也开展了援助活动，简而言之，就是金钱上的援助。那些父母也都知道这一点。失去了那个人，自己的生活就会变得困苦，谁会干出这种愚不可及的事呢？”