虞菡真心觉得自己一瞬间长大好多。
东海岸的日落在人潮更迭潮起潮落中谢幕，月亮爬上海面。
晚上八点，虞菡终于收到了一条她感觉等了一个世纪、等得要心力交瘁的消息。
他回复了她的ins。
秦译：“我没事菡菡。你怎么知道？”
虞菡直勾勾盯着那言简意赅而带着熟悉的温柔气息的一句话，想回复，却发现自己眼眶酸涩不已，渐渐地，有点模糊，最后，猝不及防地掉了一颗眼泪。
她从沙滩回来后一直坐在房间阳台吹风，比起沈则说的昨晚览市暴雨，冷得像冬天，今天的新加坡天气无比明媚，夜星璀璨。
她也不知道自己为什么哭，好像，是因为心慌意乱一下午，看着他弯腰疲惫又难受的身影一下午，最终他无事发生般、温柔不已一如既往地跟她粉饰太平，瞒着她，她就是控制不住眼泪的流向。
她很难把这个语气轻松的人和下午那则视频里鲜活而满满不适的身影重叠在一起，确定是一个人。
这一刻非常没有真实感。
没等她回复，他通过了她的微信。
[你已添加了qin，现在可以开始聊天了。]
微信万年不变的好友添加成功提示挂在聊天框里。
下一秒他发来了新消息。
qin：“菡菡？”
虞菡切到微信，马上回复：“我在。你发烧了是吗？还受伤了？”
qin：“谁跟你说的？你怎么知道的？”
虞菡：“我就是知道！！你快先告诉我我再告诉你”
qin：“……”
少年失笑。
虞菡手机振动，但是跳出来的不是新消息了，而是来电界面，来自览市的电话。
他们已经打了八天电话了，但以往都是晚上十点十分开始的电话。
秦译晚自习十点下课，一般来说他从教学楼走回宿舍花费八分钟，有时候他陪舍友去食堂吃东西就会晚半小时回来。
只要他没有在十点十分之内找她，就说明他今天会晚半小时，虞菡都摸清楚了。
但是他很少陪同学去，他嫌弃浪费时间，想尽快回宿舍拿手机，所以有时候他也会先回了宿舍，打通电话后再陪舍友几个一起去食堂，他边走边陪她说话。
就怕她等着。
今天是他们第一次这么早打，所以很明显，他今晚没有去上晚自习。
她给他的备注是“我的秦同学~”。
虞菡第一秒就接通了。
“喂？”
软绵而清甜的女声透过听筒传到几千公里外的览市去，带着几分紧张。
而那边滚滚的夜风吹入手机，让虞菡切切实实感受到了他没在宿舍。
“菡菡。”
“你在外面啊？”她问。
秦译：“嗯，在外面。刚刚去，输了个液。”
“你还说你没事！！！”虞菡气急败坏。
“现在没事了。”秦译安抚道，“精神得很。”
“……”虞菡恶狠狠地表示，“你就会把死的说成活的，气死我了。”
少年失笑。
明朗的笑声传过去，丝丝缕缕的，似真似假，似远似近。
虞菡一下子崩溃了，趴在膝上，可怜兮兮地求他说真话：“你告诉我嘛，你退烧了吗这会儿。”
“退了，没事了。别担心。”
“那你的手呢？受伤了，严不严重啊？”
“手就是撞了下骨头，没休息好它发炎了，但没有大问题，现在消肿了，不是很疼了。”
不是很疼了——他这样的人说出这样不明确的话，说明还是疼、死、了。
虞菡心头都难受得麻木了。
“只有你自己吗？”她问，“你这会儿才离开医院。”
“不止，舍友陪我，还有，我一个姐姐。”
一个姐姐，就是那个……下午在操场跪他面前一脸担忧的，校花。
真是亲戚，想来也只有亲戚才会这样担忧。