克拉拉将书橱第一层的左数第二个格子的第三本书拿出来，动作自然，似乎只是想欣赏一下这本书，却发现了里面的一枚金色的书签。
材质是铁制的，厚薄约3-5毫米，形状是叶子的样子，甚至还雕刻上了树叶的脉络。她轻轻将书立起，书签就趁机滑进了她的左手中。
脚步声忽然在身后响起，她捧着书转身，表情淡然，将书签塞到口袋里，看着夏洛克。
他手里拿的是什么？戒指？
干嘛？求婚吗！
夏洛克则直直地朝她走来，这么目标性明显的步伐让克拉拉有些慌张，确实有些害怕他会突然把自己的手抽过去，然后说——“嫁给我吧。”
很好，想象力很丰富。
夏洛克继续朝她走来，克拉拉不自然地转过头别开眼，但夏洛克还是走到了她面前。
他慢慢抬起手，克拉拉愈发紧张了起来。
他的手往下放了，克拉拉心想莫非他真的要给自己戒指了！
然后——
夏洛克把她手里的书拿了过去，合上，看着书封，露出了一个笑容，对克拉拉笑着说：“你可真棒，克拉拉库珀。”
难得收到表扬，克拉拉立马一扫尴尬，镇定自若地“嗯”了一声，尽管她还不知道自己为什么被表扬。
然后她瞥了一眼那枚戒指，顿时脸色一变，再看了看那本书，瞬间明白了一切。
“不会吧……”克拉拉皱着眉头，“帕森斯先生他竟然是——”
“事情就是这么不可思议，”夏洛克笑着说，“那一切都说得通了。”
楼下的莱特曼脸上出现了胸有成竹的笑容，这让家政工浑身发毛。
“你刚才说，”莱特曼笑着，“贝蒂是个孩子，不适合看到那场面，是吗？”
怀特先生的目光有所闪避：“我……我说了吗……”
“你说了，你知道你说了，”莱特曼道，“为什么你知道楼上的场面会是一个孩子不适合看到的？”
怀特先生在垂死挣扎：“帕森斯太太都尖叫了，我当然要谨慎一些……”
“谎话，”莱特曼揭穿他，“你知道当时的书房会有什么样的场面，因为帕森斯先生的死，就是你一手造成的，至于手法……”
莱特曼想到了大使馆的事情，问道：“你给他下毒了？”
怀特先生的手猛地一抖。
“看来我说对了，”莱特曼道，“动机是——”
“动机是他的女儿。”
声音从楼上传来，个子修长的卷发男性表情淡漠，走下楼梯。夏洛克径直走到沙发旁，将戒指丢在茶几上，发出清脆的响声，上面的标志露了出来。
莱特曼定睛一看，了悟。
克拉拉站在旁边，手里拿着那本书，心里有些复杂。
这是《洛丽塔》，俄国作家纳博科夫的作品。
而那枚戒指上的标志，是女童癖的标志。
恋童癖，帕森斯先生对贝蒂怀特心怀不轨。
“那本书让我想起了这个标志的意义，”夏洛克示意了一下克拉拉手里的书，“我这才知道谁是最有可能杀了帕森斯先生的人。”
“你没有证据……”
莱特曼站起身，道：“那我们可以带你去基地进行一次测谎，怀特先生。”
“谁说没有证据？”夏洛克笑了笑，“你在他的牛奶里下了毒，腹泻等征兆，看似是胃病复发，实则却是砷中毒的表现之一，化验一下杯子就可以得到结论。”
怀特先生忽然表情微妙地笑了：“呵，我没下毒。”
“谎话，”莱特曼下了结论，然后道，“不过既然这么自信，看来从杯子没法得到确切证据，那……”
“牛奶。”夏洛克对莱特曼博士说。
莱特曼博士也看着夏洛克：“或许牛奶也查不出什么，我们可以去他家看一看，如果有砷曾出现过，肯定会有反应的。”
“不用去他家，”夏洛克道，“他要把砷带过来，车上就会检查出反应。”
沙发上的怀特先生的脸色越来越绝望。
厨房里传来了一声声小女孩儿纯洁而软嚅的声音。
“等一下，二位，”克拉拉对他们说，“你们不觉得帕森斯先生罪有应得吗？”
克拉拉说：“帕森斯对一个孩子下了手，作为那个孩子的父亲，他的举动可以得到理解啊！”
怀特先生闭嘴不言，一直不肯说话。
争吵的两人停下来，莱特曼博士若有所思地看着她，夏洛克却冷漠道：“与我何干？”
你——
克拉拉沉默了一瞬……好吧，夏洛克的性格她早该知道的。
忽然外面传来了叮咚的门铃声，厨房里的帕森斯太太出来开门，不想却出现了一群警察。
为首的人冲进来：“莱特曼博士！我们来了，请问哪里需要帮忙？”