比起老师，她更像一个政治家，乔茜想。
“他得有多难过呀。”小天狼星沮丧地瘫坐在沙发上，咬牙切齿地说：“我是他的教父，我应该帮助他的，可现在要他隐瞒伤痛，转过来安慰我，而我甚至被禁止离开这栋——该死的房子！”
卢平一时无言，只能默默地叹着气。
壁炉绿色的火光一闪，邓布利多从中走出，来到他们面前，他这次依旧是来找乔茜询问之后的情节，小天狼星趁此机会询问邓布利多关于哈利的事情，邓布利多对于哈利被体罚的事感到很是生气，他承诺会找哈利好好谈一谈。
乔茜和邓布利多回到雷古勒斯的房间，她赶紧补充说：“beforechristmas,voldemortwantstobreakinto（闯入）thedepartmentofmysteries,andmr.weasleytryingtostophim,hehasgethurtbynagini,andharryseeeverythingthroughnagini'seyesandsavedhimfromdeath.”
“我会注意的。”邓布利多神情严肃地说。
乔茜又与邓布利多谈论了乌姆里奇即将施行的一大堆愚蠢的教育法令，哈利三人在有求必应屋组织da集会，还有邓布利多离开学校后弗雷德乔治朝乌姆里奇扔粪弹，最后飞向自由的事，邓布利多听得兴高采烈，“霍格沃茨真是一所神奇的学校，是不是？”
乔茜向往地点点头，语气中充斥着憧憬：“ofcourse,hogwartsisthebestmagicschoolintheworld.”
“那么，你愿意接受我的聘请吗？乔茜，作为学校的图书管理员。”邓布利多笑意吟吟地问。
仿佛有千千万万朵鲜花一齐绽放，乔茜的心脏好像一瞬间被击中了，她不可置信地瞪大眼睛：“m...com?canireally？”
“当然。”邓布利多点点头。
“butidon'thaveanymagic.i'mnotwizard.”
“啊，对于这件事情我也很伤脑筋呢，不过也是有办法的。”邓布利多笑了笑，从他的巫师袍中掏出一条做工精致的紫宝石项链递给乔茜：“这是我做的守护项链，里面包含一些龙皮和龙血等材料，它可以为你抵御攻击，一般学生的咒语是无法对你造成伤害的。我的炼金术还不错，是不是？不愧是我呀。”他轻松地说，“当然这些还不够呢。”他又从袍子里掏出一根魔杖，乔茜肉眼可见地激动起来，“赤杨木，十又二分之一长，但是可惜，没有杖芯，不过对你来讲，有杖芯不见得是一件好事。”