戴雀的眼神突然变得阴沉，他猛地将约尔甩倒在地，冷冷地注视着他，眼神像是在看着一个仇人：「你还有脸这样叫我？我难道没有教过你什么是对的吗？」
「你究竟教过我什么？」约尔从地上爬起来，喘息着怒吼：「你早就把我丢掉了，不是吗？」
「我们说完了。」戴雀转过身。
「这就是你所谓的正义吗？」约尔紧追不放，语气尖锐，「放着一场谋杀案不管？」
「你可以去报警。」
「你就是警察！」
「你再叫我私下处理一桩谋杀案，这叫做什么？」戴雀猛地回头，眼神如刀。
约尔沉默了一瞬，然后低声说：「这是私刑！那又如何？」
电梯内。
戴雀按下电梯按钮，约尔站在他旁边，紧张得浑身发汗。
「joy的香水不便宜吧。」戴雀继续说，「说实在，我不喜欢它的味道。那是一种贵气的香味，通常家境小康的女儿会用，但这不是唯一的原因……你的脉搏太快了，身体在发汗，但这不是因为见到我而紧张。这场谋杀案也不会直接与你有关。那么，为什么呢？」
戴雀的眼神犀利起来，目光扫过约尔破损的裤脚。「你的裤子刚刚才被勾破，这代表你们在逃亡。而且，对方显然与你有直接关联……是她，对吧？你那可怜的女朋友，是贺拉斯的女儿对吧？」
约尔的表情一瞬间僵住，他避开戴雀的目光，低声说：「你要不要帮我？」
戴雀紧盯着他：「是吗？」
约尔咬紧牙关，声音几乎是从喉咙中挤出来：「你要不要帮我？」
戴雀嘴角勾起一抹嘲讽的笑：「是女儿吧。香水有点老派，但应该是贺拉斯随便挑的，只是想买一瓶昂贵的香水送给他心爱的女儿而已。」
当电梯门再次打开时，一个女人衝上前拥抱约尔。她是韩莫，约尔的母亲。
「妈妈对不起你。」韩莫的声音颤抖着，带着深深的愧疚，「不要再离开我们了，好吗？」
约尔轻轻地拍了拍她的背，但动作中透着不确定。
三人坐在客厅里，气氛压抑而凝重。约尔想开口说话，但戴雀率先打断了他：「他有求于我们。」
「那又如何？」韩莫语气中带着母亲的愤怒，「他是你的儿子。」
戴雀冷笑了一声：「他的女朋友是弥雅。」
韩莫的脸色突然变得冰冷，眼神变得锐利：「命运终究是找上我们了。」
戴雀点头：「我不相信巧合。」
约尔迷惑地看着他们：「我不懂你们在说什么。」
戴雀靠回椅背，语气变得低沉：「我知道弥雅的母亲。应该说，我知道她九年前发生的事，那是我的第一个案件。」