greene并没回应nichols的呼叫，nichols觉得奇怪，正打算去星辰舱，candice过来拦住，表示自己可以过去找他。
她必须让自己忙一点，才能不再回想meyer死亡的画面。
去到星辰舱的时候，greene拿下通讯耳机正在闭眼休息，candice才知道他没回应的原因。
lawson把自己固定在睡袋，因为之前太空衣压力失衡，虽然是小幅度却也让他出现轻微症状，头痛与噁心感让他一时不想动弹。
candice让greene跟指令官联络，啟动轨道引擎，利用喷射持续地把空间站推到更高的轨道面，但过程中greene觉得不对劲，操纵系统变得迟钝。
「nichols，地面中心联络上了吗？我这里的仪表刚刚有一瞬间失灵...」「可能跟太阳闪焰活动有关，跟地面的通话也是中断了。」「监视卫星多久能更新一次影像？我们需要都避到飞船里吗？」「收到的画面已经不是最新的，现在不确定有没有其他卫星受损。」
「candice，kuminga，lambert你们三人去联盟号飞船，其馀的人先穿上太空服，直到我们脱离卫星轨道面。」
载人飞船只能容许3人乘坐，candice三人是原订任务结束搭太空梭返航的任务专家。
「收到。」candice、lawson和greene去气密舱，三人互相帮忙彼此穿好太空服，candice再动身前往联盟号。
气密舱的舱口才刚在他们身后闭上，就突然一阵剧烈金属嗡鸣声响，比处理空气和水的曙光舱噪音还要震耳欲聋，飘在半空的candice三人，只觉得一边舱壁在远离，另一边则往他们逼近，直至撞上他们。