「不要玩女孩的头发，你们认识？」ryo看着hans眼神依旧淡淡的，却有点不高兴。
「以前在加州的邻居，小松...candice。」hans顺便跟candice介绍：「我们队里的前锋ryo，跟我们一样是个混血，他有四分之一的日本血统，从德国过来留学。」
「你好。」ryo伸出了手，candice听到他清冽的嗓音，近看才看出来的琥珀瞳，脑海里突然出现了记忆画面，復健医院、失控的婴儿车、救人反被救......
「是你！」candice想起来了，那次让她必须延长復健的意外，她握完ryo的手立刻放开，看着眼前两个同样参与过自己倒霉体质的人，她后退一步，左看右看，再次确定这里不是意外高风险区域，才又放松下来。
「哧！」hans又被她的动作逗笑了，太像自己小时候养的宠物鼯鼠，牠在陌生环境时也会这样四处警觉：「你怎么了？」小松鼠...
candice訕訕地抓了抓头：「你们预计在加州待多久？想麻烦你一件事...」
「嗯...我们是不是还有5场交流赛？要待到下月初？」他看ryo，ryo点点头。
结果candice拜託hans抽空到sc高中的篮球场，来帮大家技术指导，看着小松鼠似的求助眼神，hans没理ryo的小暗示，答应了。
漏网镜头
「你难道忘了我们有约战橡树街每天一回合的三对三？」ryo事后问了hans。
hans：「我知道，但小松鼠很可爱......」
ryo：「？？？」