「大家注意！克拉肯还在动！」
听见莫阿大吼，所有人重新绷紧神经，一边向后退开，一边将手电筒和枪枝指向冰下的黑影。如同莫阿所说，黑影正在颤动。
「牠还活着？」妮亚惊慌地问道。
「大家冷静一下??」霍琳仔细地观察黑影的动作。她说：「比起挣扎，更像有什么东西在啄食牠的身体。」
基利安说：「是海里的其他小鱼吗？」
「能够造成这个动静的，也不能算是小鱼了??」
「是小鱼还是大鱼都无所谓。」基利安放下突击步枪，叹一口气：「只要牠们不会爬上冰面就好了。」
「抱歉，是我多心了。」莫阿对于自己的大惊小怪道歉，她说：「我们还是快走吧，等到一个比较安全的地方再好好休息。」
眾人点点头表示赞同，各自将手电筒从冰下的黑影上移开。照向黑影的光减弱之后，凯尔看见了绿色的萤光一闪而过。凯尔感到困惑，于是他瞪着冰下的黑影。
在凯尔的视野中，首先出现的是绿色的光点，然后是蓝色的光点，两种顏色的萤光交互闪烁。
「大家，把灯都关上！」
凯尔没有移开视线，他挥手让大家关掉手电筒。虽然大家不晓得原因，不过有鑑于凯尔先前的表现，纷纷照做。
关掉所有光源之后，眾人什么都没有看见。不过随着手电筒强光的残影逐渐消退，奇异的景象浮现出来。
蓝色和绿色的萤光围着冰下的黑影，组成繁复的几何图样。几何图样变形、重组、规律地闪烁，如同万花筒一般令人目不暇给。舞动的萤光映照在他们脸上，如梦似幻。
队员们被魔幻的场景深深吸引，放下了手中的武器。
随着萤光的亮度越来越强，冰下黑影的样貌也越来越清晰。他们看见一头十数公尺长的巨型乌贼漂浮在冰面之下，牠的触手无力地随着海流飘动。
然后所有人都受到了无比的震撼。
在怪物身旁发出萤光的，是六、七隻一样巨大的乌贼。
牠们围着怪物旋转、舞蹈，时不时伸出触手轻碰怪物的身驱。牠们的动作轻柔、依依不捨。牠们似乎正在低语，为了自己的亲爱之人做最后的悼念。
队员们惊异至极，对于外在的刺激已经麻木。他们静静地看着巨型乌贼为同伴送葬，没有人移开脚步。半小时之后，冰下的萤光逐渐黯淡下来，四周回归完全的黑暗。
寂静。
荒凉的冰面上冷风吹过，刮起细碎的冰晶。碎裂的冰块推挤，伴随海波拍打溅起水花。
除此之外，没有一点声音。
一点都没有，直到一声闷响，打破了长久的沉默。
「大家还好吗？」
莫阿打开手电筒，眼前队员们神情茫然、目光呆滞。他们本能地望向莫阿手中的光源。莫阿凭着仅存的精神一一点名，凯尔、基利安、妮亚、达尔曼??
「霍琳小姐！」
莫阿愣了两秒才认出来蜷缩在地上的布团是霍琳。刚刚的闷响是霍琳体力不支倒地的声音。莫阿上前，拍霍琳的脸颊。霍琳睁开眼睛，喃喃地问道；「什么、怎么了？」霍琳精神有些混乱，过了几秒才在莫阿的搀扶下坐起来。
凯尔看了看錶，持续黯淡的天色让他们没有察觉，距离他们上一次睡眠，已经超过整整十六个小时了。虽然中间短暂休息过，不过霍琳情绪经过大起大落。在唯一一次的休息中，她还没哭完又开始帮忙设置陷阱。现在她的体力已然支持不住。
老实说，凯尔觉得霍琳能走到现在，已经是奇蹟了。他接受新兵训练时，队上有很多大官的孩子。有人第一次训练站不到半天，就晕倒被后送医务室。在那之后，大官的孩子们不用行军也不用操练。新训最后一天，全都以「排练过的抽籤」分到了业务间散的文职。之后大概只要等待年资累积，就能继承父母的职位。
凯尔一开始也以为霍琳是那种背景雄厚的大小姐。不过霍琳的表现一再地超乎凯尔的预期。凯尔很同意莫阿的看法，与其说霍琳是不諳世事的天兵，不如说霍琳就是个没有受过军事训练的普通老百姓。这让凯尔对于霍琳的身世越发好奇。他很难想像，究竟是怎样的缘由，会让一般民眾作为任务核心，参与机密的军事行动。